Apa terjemahan literal yang tepat dari et ne nos inducas di tentationem, sed libera nos a malo.?

1. Bahasa apa itu et ne nos inducas di tentationem?
2. Apa arti sed libera nos a malo?

Bahasa apa itu et ne nos inducas di tentationem?

Teks Latin yang Anda kutip adalah replikasi kata-demi-kata yang cukup tepat dari teks Yunani: καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τῦ πλλὰ πσαι.

Apa arti sed libera nos a malo?

Terjemahan literal adalah versi Latin dari hukuman doa Tuhan yang, dalam bahasa Inggris, membebaskan kita dari kejahatan.