Expertlatin
Keduanya berarti hitam, tetapi tampaknya ada perbedaan dalam nuansa - seperti secara praktis selalu ketika dua kata yang berbeda berarti (hampir) hal yang sama. Saya mendapat kesan bahwa atter lebih ke arah "sedih" dan Niger lebih "jahat" atau "tanpa cahaya".
Apa arti atter?
Kata kerja. atter. untuk mengirim, untuk mengirimkan.
Apa yang hitam dalam bahasa Latin klasik?
ater, atra, atrum: hitam (gelap) (atrabil)
