Expertlatin
- Adalah bahasa Latin vulgar yang diucapkan hari ini?
- Betapa berbedanya latin vulgar?
- Apakah Latin kuno terdengar seperti bahasa Italia?
Adalah bahasa Latin vulgar yang diucapkan hari ini?
Latin adalah bahasa lama yang diucapkan oleh orang Romawi. Vulgar Latin tidak lagi diucapkan, tetapi banyak dialeknya akhirnya menjadi bahasa romantis (seperti Italia, Spanyol, Prancis, Portugis, dan Rumania).
Betapa berbedanya latin vulgar?
Dalam bahasa Latin vulgar, kata ganti seperti ego dan tu perlahan kehilangan penekanan dan mulai digunakan lebih sering. Demikian juga, ilegal dan illa mengambil peran artikel yang pasti (seperti bahasa Inggris 'the'), menghasilkan IL dan LA Italia, Prancis Le dan La dan Spanyol El dan LA. Jenis kelamin tata bahasa terkadang bingung.
Apakah Latin kuno terdengar seperti bahasa Italia?
Suara -suaranya cukup mudah untuk direproduksi. Sebagai panduan umum, bahasa Latin akan terdengar lebih seperti bahasa Spanyol modern atau Italia daripada bahasa Inggris. Namun bahasa Latin diucapkan dengan dua sistem yang agak berbeda, secara luas disebut "klasik" dan "gerejawi".
