Menerjemahkan Darah tidak selalu lebih tebal dari air.

1. Apa arti darah tidak selalu lebih tebal dari air?
2. Apa perkataan penuh darah lebih tebal dari air?
3. Apa pepatah Cina untuk darah lebih tebal dari air?
4. Benarkah darah lebih tebal dari air?

Apa arti darah tidak selalu lebih tebal dari air?

Orang mengatakan 'darah lebih tebal dari air' ketika mereka berarti kesetiaan mereka kepada keluarga mereka lebih besar dari kesetiaan mereka kepada orang lain.

Apa perkataan penuh darah lebih tebal dari air?

Pepatah aslinya adalah "Darah perjanjian lebih tebal dari air rahim."Kata -kata penting dalam versi aslinya adalah yang jatuh selama berabad -abad:" perjanjian "dan" rahim."" Perjanjian "adalah kesepakatan atau janji yang serius dan resmi.

Apa pepatah Cina untuk darah lebih tebal dari air?

血浓于 水。 [xuè nónɡ yú shuǐ。] [prov.] Darah lebih kental dari air.

Benarkah darah lebih tebal dari air?

Ringkasan: Darah mengalir secara berbeda dari air. Siapa pun yang pernah memotong diri mereka tahu bahwa darah mengalir secara viskos dan agak tidak menentu.