Alkitab Latin (selain vulgata) tersedia sebagai teks?

1. Apa teks Alkitab Latin asli?
2. Apa versi Latin dari Alkitab?
3. Apa Alkitab Versi Latin Lama?
4. Buku mana yang ada di Latin Vulgate?

Apa teks Alkitab Latin asli?

Vulgasi Vulgat Latin

Perjanjian Lama Latin Vulgate adalah versi Latin pertama yang diterjemahkan langsung dari Tanakh Ibrani daripada dari Septuagint Yunani. Itu menjadi versi Latin yang pasti dan resmi dari Alkitab Gereja Katolik Roma.

Apa versi Latin dari Alkitab?

Vulgate, (dari Editio Vulgata Latin, "Versi Umum"), Alkitab Latin yang digunakan oleh Gereja Katolik Roma, terutama diterjemahkan oleh ST. Jerome.

Apa Alkitab Versi Latin Lama?

Karena terjemahan bahasa Inggris dari Vetus Latina adalah "Latin Lama", mereka juga kadang -kadang disebut sebagai Alkitab Latin Lama, meskipun mereka ditulis dalam bentuk Latin yang dikenal sebagai Latin Akhir, bukan yang dikenal sebagai Latin Lama Latin. Naskah Vetus Latina yang dipertahankan hari ini bertanggal dari 350 M hingga abad ke -13.

Buku mana yang ada di Latin Vulgate?

Beberapa buku Perjanjian Lama Latina yang belum diubah juga umumnya dimasukkan dalam Vulgate; Ini adalah 1 dan 2 Makabe, Kebijaksanaan, Ecclesiasticus, Baruch dan Surat Yeremia; sementara 3 esdra dalam naskah vulgat menyaksikan terjemahan bahasa Yunani yang sepenuhnya berbeda (dan mungkin lebih awal) dari itu ...