Deo donante bukan terjemahan yang baik. Itu adalah ablatif mutlak dan memiliki banyak makna. Bergantung pada konteks, itu bisa berarti "sementara/kapan/karena/jika Tuhan memberi", dan tidak ada terjemahan universal tunggal. Deo Donante memainkan peran tata bahasa yang sangat berbeda dari "berkat Tuhan".
Apa arti finit hic deo?
Finit Hic, Deo (Latin Menerjemahkan Kecender.
Apa kata -kata Latin Tuhan?
Deus (latin klasik: [ˈd̪e. ʊs], Ecclesiastical Latin: [ˈd̪ɛː. kita]) adalah kata Latin untuk "Tuhan" atau "dewa".
Apa artinya Tuhan memberkati Anda?
Tuhan memberkati)!
mengatakan ketika mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang, untuk mengatakan bahwa Anda berharap hal -hal baik akan terjadi pada mereka: selamat malam semuanya, dan Tuhan memberkati. mengatakan ketika seseorang bersin, untuk mengatakan bahwa Anda berharap mereka memiliki kesehatan yang baik: "Achoo!" "Tuhan memberkati."Sambut, salam & salam.