Expertlatin
- Bagaimana Anda menerjemahkan pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Latin?
- Bagaimana bahasa Latin membentuk wacana tidak langsung?
Bagaimana Anda menerjemahkan pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Latin?
Untuk membuat pertanyaan tidak langsung dalam bahasa Latin, gunakan kata pertanyaan yang memulai pertanyaan langsung asli sebagai konjungsi, dan kemudian memasukkan semuanya ke dalam subjungtif, menggunakan urutan aturan Tenses yang baru saja kita pelajari.
Bagaimana bahasa Latin membentuk wacana tidak langsung?
Pernyataan tidak langsung dalam bahasa Latin klasik biasanya menggunakan konstruksi akusatif dan infinitif. Dalam hal ini kata kerja utama dari kalimat yang dikutip diubah menjadi infinitif, dan subjeknya pada kasus akusatif; Konstruksi ini juga terkadang digunakan untuk perintah dan pertanyaan retoris.
