- Memiliki literatur Etruscan asli yang selamat?
- Bisakah kita membaca tulisan Etruscan?
- Mengapa kita tidak bisa menerjemahkan Etruscan?
- Telah Etruscan telah diuraikan?
Memiliki literatur Etruscan asli yang selamat?
Kami tidak memiliki sejarah atau literatur yang masih hidup di Etruscan, dan satu -satunya tulisan yang masih ada yang dapat dianggap sebagai teks, yang bertentangan dengan prasasti, dicat dengan tinta pada linen, diawetkan melalui penggunaan kembali linen yang kebetulan sebagai pembungkus untuk mumi Mesir sekarang Mesir sekarang di Zagreb.
Bisakah kita membaca tulisan Etruscan?
Namun bertentangan dengan kepercayaan populer, kita dapat - dan memang - membaca dan memahami Etruscan. Pengetahuan kami hanya dibatasi oleh sifat terbatas dari prasasti yang masih hidup: kami memiliki penanda makam dan dedikasi nazar, kalender samar dan mantra, tetapi tidak ada buku harian atau literatur.
Mengapa kita tidak bisa menerjemahkan Etruscan?
Masalahnya adalah bahwa sangat sedikit teks Etruscan yang selamat dari penaklukan Romawi dan kami tidak memiliki "batu rosetta" yang dapat membantu kami menerjemahkannya, catatan kedua. Yang kami ketahui adalah bahwa Etruscans menggunakan alfabet yang berasal dari bahasa Yunani, tetapi berbicara bahasa yang kemungkinan besar bukan Indo-Eropa.
Telah Etruscan telah diuraikan?
Meskipun banyak upaya penguraian dan beberapa klaim keberhasilan, catatan Etruscan masih menentang terjemahan.