Expertlatin
- Apa itu kata kerja deponen dalam bahasa Yunani?
- Apa contoh kata kerja deponen?
- Mengapa ada kata kerja deponen?
- Adalah kata kerja deponen?
Apa itu kata kerja deponen dalam bahasa Yunani?
Istilah Deponent Verbs (Latin untuk diturunkan, disingkirkan) sering digunakan untuk menggambarkan kata kerja ini, karena bagi penutur bahasa Inggris, tampaknya mereka entah bagaimana kehilangan bentuk aktif mereka (s 356). Kata kerja ini, bagaimanapun, tidak pernah kehilangan bentuk aktif mereka, karena mereka tidak pernah memilikinya. Mereka, dan seharusnya, kata kerja tengah dalam bahasa Yunani.
Apa contoh kata kerja deponen?
Ketika kata kerja Latin bersifat pasif, tetapi memiliki makna aktif, itu disebut kata kerja deponen. Misalnya: Sequor, Sequi, Secutus Sum (3) berarti 'untuk mengikuti' dan tidak 'diikuti'. Meskipun tampaknya pasif, diterjemahkan dengan makna aktif dan dapat memiliki objek yang mengikutinya.
Mengapa ada kata kerja deponen?
Ada sekelompok kata kerja dalam bahasa Latin yang memiliki bentuk pasif tetapi makna aktif. Mereka disebut kata kerja deponen karena mereka telah "di samping" (dëpönö, -ere) makna pasif mereka tetapi telah mempertahankan bentuk pasif mereka. Mereka hanya diterjemahkan dengan suara aktif.
Adalah kata kerja deponen?
Kata kerja deponen aktif dalam makna dan pasif dalam bentuk. Conor adalah indikatif tunggal orang pertama yang pasif saat ini, tetapi karena kata kerja adalah deponen, diterjemahkan seolah -olah aktif.
