Apakah terjemahan ini benar?

1. Apakah google terjemahan 100 akurat?
2. Bagaimana cara memastikan google translate benar?
3. Mengapa Google Translate tidak akurat?

Apakah google terjemahan 100 akurat?

Ya, Google Translate sangat akurat untuk sebagian besar. Dalam beberapa kasus, 94%+ akurat! Faktanya, ini adalah salah satu alat terjemahan dengan peringkat teratas dalam hal akurasi terjemahan, meskipun akurasi yang tepat akan tergantung pada pasangan bahasa yang telah Anda pilih.

Bagaimana cara memastikan google translate benar?

Google Translate bekerja paling baik untuk teks bentuk panjang dengan struktur kalimat sederhana. Menggunakan teks standar dan non-kulial akan memberi Anda peluang terbaik untuk menerima terjemahan mesin yang cukup akurat. Semakin banyak konteks yang diberikan dalam kalimat standar, semakin akurat terjemahannya.

Mengapa Google Translate tidak akurat?

Singkatnya, pertama, Google Translate tidak dapat mengenali idiom, atau kasus di mana kata yang sama dapat mengambil makna yang berbeda, tergantung pada konteksnya (mononim). Kedua, tidak ada pemeriksaan terjemahan. Mungkin ada kesalahan dalam terjemahan, dalam bahasa yang tidak Anda bicarakan, dan itu tidak akan diketahui.