Expertlatin
- Dapat Google menerjemahkan idiom?
- Bagaimana Anda menerjemahkan idiom?
- Adalah dari A ke z sebuah idiom?
Dapat Google menerjemahkan idiom?
Singkatnya, pertama, Google Translate tidak dapat mengenali idiom, atau kasus di mana kata yang sama dapat mengambil makna yang berbeda, tergantung pada konteksnya (mononim).
Bagaimana Anda menerjemahkan idiom?
Cara terbaik untuk menerjemahkan idiom adalah dengan menemukan idiom yang setara dalam bahasa target. Penulis teks sumber akan memasukkan idiom karena suatu alasan, dan masuk akal untuk mencoba dan mengikuti petunjuk mereka dengan memasukkan setara yang sesuai ke dalam terjemahan Anda. Namun, ini tidak selalu memungkinkan.
Adalah dari A ke z sebuah idiom?
Idiom: Dari A ke Z
Dari A ke Z: Seluruh jajaran sesuatu. termasuk setiap langkah dari awal hingga akhir. sepenuhnya, untuk memasukkan semuanya dan setiap detail.
